Referenzen des Language-Boutique-Netzwerks

Nachfolgend sehen Sie eine Auswahl von Kunden (alphabetisch sortiert) der Language-Boutique-Dienstleister.

AIDA Cruises

Alpina Sports

Baden-Württemberg Int.

Bayer 04 Leverkusen

Bayer AG, Leverkusen

Bertelsmann AG

Bombardier Inc.

Bunte.de/burda

Deutsche Post DHL Group

Deutscher Ethikrat

Dräger

Dt. Ges. f. Intl. Zusammenarbeit

DWS

Eidg. Technische Hochschule

ergo Kommunikation

EU Wirtsch./Sprachenakademie

Fachhochschule Köln

Friedrich Ebert Stiftung

Heinrich-Böll-Stiftung

Hochschule Bonn-Rhein-Sieg

HR Pioneers GmbH

JOOP!

Kölner Verkehrsbetriebe

Lanxess AG

LEG Immobilien AG

Ludw.-Maxim.-Uni München

Malteser International

Martin-Luther-Universität

MEDIA CONSULTA

Mercedes Benz

Münchner Kammerspiele

Munich Re Group

OVB Holding AG

Royal Bank of Scotland

RWTH Aachen

T-Systems International GmbH

Taschen Verlag

Technische Hochschule Köln

Uniklinik Köln

Universität Bremen

Universität St. Gallen

W&V

Westdeutscher Rundfunk

WiSo-Fakultät, Uni Köln

Kundenstimmen

«Nicolas Arbeit war ganz stark qualitätststeigernd und zugleich auch sehr angenehm. Ich kann sie nur wärmstens empfehlen!»

Franz Grübmuller

über Nicola Wilton, Hamburg

«Frau Wilton hat für uns verschiedene wissenschaftliche Texte in englischer Sprache mit großer Sorgfalt und Genauigkeit lektoriert und noch viele zusätzliche Hinweise geliefert, die sehr hilfreich waren. Sie hat diese Arbeiten zudem sehr schnell und zu einem angemessenen Preis abgeliefert. Alles in allem lief unsere Zusammenarbeit hervorragend und ich kann Frau Wilton als Wissenschaftslektorin sehr empfehlen.»

Stellvertretende Leitung eines deutschen Verlags

über Nicola Wilton, Hamburg

«Die einzigartige Kombination aus sprachlicher, personalführerischer und sozialer Kompetenz macht den Service von Frau Naithani für die Vorbereitung auf ein Bewerbungsgespräch in englischer Sprache geradezu unentbehrlich. Nach nur zwei Trainingsstunden fühlte ich mich für die Herausforderung des fremdsprachlichen Interviews bestens gewappnet. Also: ★★★★★»

Klaus V.

(Coaching Englisch-Vorstellungsgespräch)

über Liz Naithani, Köln

«Wir haben über viele Jahre in Karin Johnson mit ihren Übersetzungs- und Lektorats-Dienstleistungen eine menschlich wie fachlich höchst angenehme und professionelle Kollegin und Geschäftspartnerin erlebt. Die KI ermöglicht heute zwar in Sekundenschnelle Übersetzungen in allen erdenklichen Sprachen, das ersetzt aber in keinster Weise individuelle Übersetzungen, die sich sehr konkret mit der Aufgabenstellung und den Fachbegriffen der jeweiligen Thematik befassen und diese umsetzen – abschließendes Lektorat inklusive. Das hat Karin Johnson für die Kunden unserer Werbeagentur wie beispielsweise Deutsche Post DHL immer wieder unter Beweis gestellt. Dafür danken wir ihr sehr herzlich.»

Ingo Maas

Geschäftsführer, Werbeagentur Maas GmbH & Co. KG

über Karin Johnson, Hürth

«Wir sind begeistert von der professionellen Ausführung des Auftrages sowie dem kompetenten Endergebnis und empfehlen Frau Pickerill gerne weiter.»

Jennifer Schubert

Hambach & Hambach Rechtsanwälte

Emily Pickerill, München

«Frau Wilton hat die Korrektoratsarbeiten für eine umfangreiche, englischsprachige Doktorarbeit (Wirtschaftswissenschaften) in sehr guter Qualität und im vereinbarten Zeitrahmen ausgeführt. In dieser Zeit bestand ein direkter Austausch per E-Mail, um kleinere Rückfragen oder ergänzende Hinweise des Autors direkt zu klären. Die Korrekturen und Hinweise zur sprachlichen Präsentation waren sehr hilfreich und haben die Qualität der Doktorarbeit deutlich verbessert. Auch der Preis ist absolut angemessen – insgesamt ein ganz hervorragender Sprachenservice.»

Doktorandin

über Nicola Wilton, Hamburg

Michael E.

(Malteser International)

Bob Kinsella, Bonn

«Für meine akademischen Texte in englischer Sprache benötige ich als Nichtmuttersprachler immer wieder professionelle Korrekturen, bevor ich diese zur Bewertung an der englischen Universität vorlegen kann. Frau Dawson korrigiert meine Dokumente stets zeitnah, professionell und zu einem angemessenen Preis. Ihren Service kann ich uneingeschränkt weiterempfehlen.»

Sebastian W.

Liz Dawson, Berlin

«Der Vorstand dankt Frau Emily Pickerill für die professionelle Verdolmetschung der Jahrestagung der Internationalen Korczak-Gesllschaft an der Hochschule der Philosophie München im November 2015. Wir haben Frau Pickerill in der Vorbereitungsphase, wie auch bei der Durchführung der Tagung als angenehm unkompliziert und absolut zuverlässig erlebt. Sollte sich wieder die Gelegenheit bieten, werden wir gerne erneut mit Frau Pickerill zusammenarbeiten, da wir uns mit ihr eines reibungslosen Ablaufs sicher sein können.»

Alexa Eberle

Deutsche Korczak-Gesellschaft

Emily Pickerill, München

«Im Rahmen eines Langzeit-Filmprojektes des DAAD haben wir Frau Wilton für Übersetzungs- und Korrekturtätigkeiten angefragt. Ihre Antworten kamen zügig und waren durchgehend sehr kompetent. In der einen oder anderen komplizierten Situation war sie immer bereit eine Lösung zu finden, sodass wir alle Abgabefristen einhalten konnten. Die Zusemmanarbeit mit ihr war sehr angenehm. Sie ist eine sehr freundliche Person mit Humor, und dadurch stand einer reibungslosen Arbeit nichts im Wege. Wir würden jederzeit gerne wieder mit Frau Wilton zusammenarbeiten und empfehlen sie zu 100 Prozent weiter.»

Marcelline Atangana

Kreuzweise

über Nicola Wilton, Hamburg

ZURÜCK NACH OBEN

Website zuletzt aktualisiert am 09.05.2025 | © Language Boutique Englisch-Lektorat | Impressum & Datenschutz